1 00:00:01,800 --> 00:00:05,320 Colmax e Mario Salieri presentes. 2 00:00:10,990 --> 00:00:17,570 Espere por mim e eu voltarei, espere muito espere que as chuvas amarelas te deixem triste, 3 00:00:17,610 --> 00:00:23,070 espere a neve soprar, espere o calor, esperar quando os outros não são esperados, esquecendo 4 00:00:23,070 --> 00:00:28,950 ontem, espere por cartas de lugares distantes não virá, espere até a boca se cansar disso 5 00:00:29,050 --> 00:00:34,930 quem espera junto não pode ser compreendido por quem não esperou, como no meio do fogo, com a sua expectativa você 6 00:00:34,930 --> 00:00:36,010 me salvou. 7 00:00:39,020 --> 00:00:40,120 Zara Branca. 8 00:00:45,980 --> 00:00:49,060 Angélica Bela. Gabriela Dari. 9 00:00:52,880 --> 00:00:54,120 B 10 00:00:54,120 --> 00:01:05,880 filme 11 00:01:05,880 --> 00:01:08,080 "Viva a Itália." 12 00:01:09,290 --> 00:01:11,070 Viva, Itália. 13 00:01:14,690 --> 00:01:21,610 O filme também é estrelado por Deborah Wells Petta, Letuse 14 00:01:21,610 --> 00:01:28,570 Slavenski, Marina Ravelli, Mario De Sika, 15 00:01:28,930 --> 00:01:35,730 Robert Mallone, Franco D’Alessi. 16 00:01:37,580 --> 00:01:40,640 Christopher Clark e outros atores. 17 00:02:21,670 --> 00:02:24,010 Diretor de cinema Mário Salieri 18 00:02:24,010 --> 00:02:32,410 De 19 00:02:32,410 --> 00:02:38,650 -por toda essa porcaria, isso é impossível entupimento, parecia que a vida 20 00:02:38,650 --> 00:02:39,650 parou. 21 00:02:40,310 --> 00:02:41,390 Minha casa. 22 00:02:41,790 --> 00:02:44,330 Voltar a isso depois de 40 anos ausência. 23 00:02:44,610 --> 00:02:47,130 Este é um antigo presente do destino. 24 00:02:47,610 --> 00:02:54,110 Toda a minha vida guardei na alma a lembrança de dias vividos nele. O mais agradável 25 00:02:54,110 --> 00:02:59,370 memórias estão associadas a essas paredes. Pai, Sara, Roberto. Onde eles estão agora? 26 00:02:59,630 --> 00:03:04,670 Ainda me parece que eles Agora eles vão te abraçar. Eu ainda posso ouvir 27 00:03:04,670 --> 00:03:10,430 suas vozes. Como estávamos felizes todos estão aqui juntos, apesar do fato de que 28 00:03:10,430 --> 00:03:11,430 tiro. 29 00:03:11,890 --> 00:03:16,730 A guerra estava em toda parte, mas aqui vivíamos seu próprio mundinho especial. 30 00:03:17,020 --> 00:03:21,900 como se nosso amor e nosso calor mantido longe do pesadelo circundante. Todos 31 00:03:21,900 --> 00:03:23,120 terminou em um dia. 32 00:03:23,640 --> 00:03:25,980 Isso foi em 44. 33 00:03:27,600 --> 00:03:32,580 Foi quando algo aconteceu que mudou para o resto de nossas vidas. 34 00:03:41,160 --> 00:03:43,940 Aqui estão eles. 35 00:03:45,020 --> 00:03:46,020 Esteja pronto. 36 00:03:56,620 --> 00:04:00,200 Ela nunca vai terminar essa maldita coisa guerra. 37 00:04:04,260 --> 00:04:05,880 Meu pobre coração. 38 00:04:07,440 --> 00:04:09,460 Isso acabará me matando. 39 00:04:13,359 --> 00:04:15,560 Você ouviu, querido, eles estão atirando de novo. 40 00:04:16,200 --> 00:04:20,000 Você tem que ser surdo para não ouvir. para você não é assustador? Obrigado. 41 00:04:20,320 --> 00:04:24,840 Sim, já estou acostumado. Aqui, beba seu café. Obrigado, talvez eu me sinta melhor. 42 00:04:25,160 --> 00:04:26,160 Acalme-se, relaxe. 43 00:04:26,420 --> 00:04:28,300 Eu adoraria, mas como é possível. 44 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Ah, aqui está você. 45 00:04:30,060 --> 00:04:33,760 Onde você esteve? Eu não consegui me acalmar. Esperei que o tiroteio diminuísse. 46 00:04:34,040 --> 00:04:35,980 Onde está Roberto? Então, onde ele está? Não sei. 47 00:04:37,300 --> 00:04:40,240 Pare de chorar e me beije. E você também. 48 00:04:40,620 --> 00:04:43,840 Agora vá se esconder. Vá rapidamente para seu quarto. 49 00:04:45,560 --> 00:04:47,280 Oh, pobre de mim, pobre de mim. 50 00:04:50,220 --> 00:04:51,620 Isso tudo vai me matar. 51 00:04:52,240 --> 00:04:54,580 Eu não posso mais fazer isso. 52 00:04:55,820 --> 00:04:58,500 Não, o que é isso, isso é você acabou? 53 00:05:02,509 --> 00:05:07,490 Como antes, isso é o que você precisa. Entre, sente-se. Eu tenho conhaque. eu ouvi 54 00:05:07,510 --> 00:05:12,250 что союзники наступают, não не думаю, что Americano e Inglês são uma bomba 55 00:05:12,250 --> 00:05:16,150 Normandia. Isso será rápido acabou. 56 00:05:18,610 --> 00:05:21,090 Sim, isso pode ser feito por Doldemimir. 57 00:05:28,820 --> 00:05:31,320 Aqui, experimente. Obrigado. 58 00:05:31,860 --> 00:05:33,960 Então, a que devo a honra? 59 00:05:34,440 --> 00:05:39,960 Não, não, não, não, o que é polido pesado. Os americanos desembarcaram 60 00:05:39,960 --> 00:05:46,860 vá para Roma. Devemos recuar. Já nenhum aviso ou 61 00:05:46,860 --> 00:05:52,120 fazer. Eu queria que você soubesse disso com antecedência avisar. 62 00:05:54,230 --> 00:05:55,870 Muito gentil da sua parte. 63 00:05:56,090 --> 00:05:58,930 Mas não posso me esconder aqui, tudo sou eu sabe. 64 00:05:59,710 --> 00:06:01,710 Ninguém se atreve a me abrigar. 65 00:06:05,090 --> 00:06:09,250 Embora... eu tenha um irmão na aldeia, não muito longe daqui. 66 00:06:11,530 --> 00:06:16,010 Não perca tempo, mas estamos sempre com ele discordou, ele é um antifascista. 67 00:06:16,270 --> 00:06:21,010 Se você falou com ele, então diga, com sua autoridade, 68 00:06:21,580 --> 00:06:25,380 Dê-me o endereço dele, falarei com ele. 69 00:06:26,500 --> 00:06:28,600 Bem, ótimo. 70 00:06:30,940 --> 00:06:33,960 Vamos levantar uma taça ao nosso eterno ideal. 71 00:06:34,360 --> 00:06:35,900 Para o nosso ideal. 72 00:06:38,300 --> 00:06:41,520 Bem, querido, você gostou da sopa? 73 00:06:41,760 --> 00:06:46,880 Muito saboroso. Diga-me, pai, onde está Sarah? Sara? 74 00:06:47,520 --> 00:06:51,080 Ela foi para a cama, seu estômago doía de -para esta maldita guerra. 75 00:06:51,500 --> 00:06:54,400 Diga-me, o que foram essas explosões? esta manhã? 76 00:07:00,860 --> 00:07:04,900 Pai, hoje uma coluna de alemães se aproximou nossa aldeia. 77 00:07:05,420 --> 00:07:07,420 E eles se estabeleceram em toda a área. 78 00:07:08,800 --> 00:07:13,980 Terrível. E o que são eles? 79 00:07:14,400 --> 00:07:18,160 Dizem que nocautearam o americano avião e matou um piloto, e o segundo 80 00:07:18,160 --> 00:07:19,440 fugiu. 81 00:07:20,300 --> 00:07:23,460 Que horror, se você pudesse ver. Simplesmente terrível. 82 00:07:24,640 --> 00:07:29,800 Coma antes que esfrie. Você sabe que eu Eu realmente amo o ministério, mas a guerra 83 00:07:29,800 --> 00:07:32,840 mata todo o apetite. Então vamos beber para seu fim. 84 00:07:35,170 --> 00:07:38,350 Pelo fim desta maldita guerra. eu irei dormir. Boa noite. 85 00:07:38,710 --> 00:07:40,310 Linda, boa noite. Obrigado. 86 00:07:40,810 --> 00:07:44,730 Seu ministro não estava lá, apenas dedos você vai lamber. Boa noite, pai. 87 00:07:44,730 --> 00:07:45,730 noites. Bons sonhos. 88 00:07:50,830 --> 00:07:52,110 Quem poderia ser? 89 00:07:54,970 --> 00:07:55,970 Vá em frente e abra-o. 90 00:07:59,570 --> 00:08:00,570 Olá. 91 00:08:02,990 --> 00:08:03,990 Olá. 92 00:08:05,290 --> 00:08:09,450 Por favor entre, se quiser alguma coisa comer? Obrigado, jantei. 93 00:08:11,690 --> 00:08:14,630 Sim, sim, obrigado. 94 00:08:16,930 --> 00:08:18,750 Então talvez um pouco de vinho? 95 00:08:18,990 --> 00:08:20,330 Com prazer. 96 00:08:23,270 --> 00:08:26,650 Para sua saúde. Para o seu. 97 00:08:30,560 --> 00:08:31,560 Excelente vinho. 98 00:08:31,880 --> 00:08:37,120 O que traz você até mim? estou aqui diga que seu irmão virá aqui amanhã 99 00:08:37,460 --> 00:08:38,460 Meu irmão? 100 00:08:38,640 --> 00:08:43,460 Sim. Mas você sabe que nós nunca estavam perto. E eu não quero saber. Ele vai 101 00:08:43,460 --> 00:08:44,460 aqui amanhã de manhã. 102 00:08:45,600 --> 00:08:49,580 Ele é realmente forçado a vir aqui? Sim, exatamente. Bem, então deixe-o vir. 103 00:08:50,480 --> 00:08:51,520 Isto é uma ordem. 104 00:08:55,000 --> 00:08:56,320 Eu já entendo. 105 00:08:56,960 --> 00:08:57,960 Deixe-o vir. 106 00:08:58,160 --> 00:09:00,480 Você tem um vinho tão maravilhoso. Eu ainda estou Vou sentar um pouco. 107 00:09:03,980 --> 00:09:09,980 Eu ficaria feliz em compor para você companhia, mas o dia foi muito difícil. 108 00:09:11,640 --> 00:09:12,640 Eu vou para a cama. 109 00:09:15,080 --> 00:09:17,700 Boa noite, meu tesouro. Calma boa noite, pai. 110 00:09:35,630 --> 00:09:39,830 Que tempos difíceis. Eles dizem isso Os americanos já estão na Cassini. 111 00:09:40,310 --> 00:09:42,770 Dizem que uma batalha está sendo preparada com pelos alemães. 112 00:09:43,710 --> 00:09:46,510 Talvez os americanos estejam lá amanhã na capital. 113 00:09:46,730 --> 00:09:52,130 Ontem eu estava conversando com um amigo, Tenente Warnek. 114 00:09:53,850 --> 00:09:56,850 Ele me aconselhou a desaparecer por um tempo. 115 00:09:59,050 --> 00:10:02,850 Para onde devo ir? Eu perguntei a ele fale com meu irmão idiota. 116 00:10:03,490 --> 00:10:07,310 Você pode imaginar, esse cretino antifascista. 117 00:10:07,710 --> 00:10:10,170 Sim, é terrível. 118 00:10:10,370 --> 00:10:13,230 Em que horários? Para quem você está contando isso? EU Eu entendo você. 119 00:10:14,270 --> 00:10:17,090 Eu até terei que sair dessa em casa. 120 00:10:18,430 --> 00:10:22,670 Você imagina, para mim, advogado, conviver com camponeses sujos. Mas o que você pode fazer? 121 00:10:22,670 --> 00:10:24,690 aqui, todo cachorro me conhece. 122 00:10:27,550 --> 00:10:33,630 E tudo isso por causa dessas sujeiras comunistas para servir em buracos, como para 123 00:10:33,630 --> 00:10:34,630 vergonha. 124 00:10:36,710 --> 00:10:37,710 Eu te imploro. 125 00:10:38,070 --> 00:10:39,290 Notícias? Multar. 126 00:10:39,850 --> 00:10:41,170 Com prazer. 127 00:10:42,730 --> 00:10:45,630 E ainda assim é uma pena. 128 00:10:49,460 --> 00:10:55,760 Devemos chegar a um acordo com isso. A guerra está perdida. Agora Não somos mais heróis. 129 00:10:58,480 --> 00:11:01,760 Você está errado. Nossos ideais são eternos. 130 00:11:02,280 --> 00:11:04,220 Viva Ducci. 131 00:11:07,240 --> 00:11:10,500 Sim, você é simplesmente adorável. 132 00:11:13,660 --> 00:11:17,280 E é ótimo que você reaja dessa maneira. 133 00:12:01,900 --> 00:12:05,260 Aqui, coma seu macarrão. 134 00:12:07,640 --> 00:12:09,520 Bom apetite. 135 00:12:26,020 --> 00:12:30,360 Há algum alemão aqui? 136 00:12:30,920 --> 00:12:35,680 Não. Maravilhoso. Leve-me ao dono. 137 00:12:44,820 --> 00:12:49,900 Acorde-o. Pai! Pai! Pai! 138 00:12:50,280 --> 00:12:51,680 Pai! 139 00:12:54,640 --> 00:12:58,700 O que aconteceu? 140 00:12:59,080 --> 00:13:01,200 Não se mova, não farei nada com você. 141 00:13:01,640 --> 00:13:04,460 Eu só preciso de um lugar para me esconder. 142 00:13:05,380 --> 00:13:08,860 Só por uma semana até o meu chegar exército. 143 00:13:12,180 --> 00:13:18,120 Pai, para onde vamos levá-lo? chegará amanhã seu irmão, e ele é um colaborador. 144 00:13:19,200 --> 00:13:20,380 Eu não ligo. 145 00:13:20,660 --> 00:13:22,120 Não se preocupe. 146 00:13:22,860 --> 00:13:24,260 Presumo que você seja americano? Sim. 147 00:13:26,220 --> 00:13:27,640 Não aguento isso, Boshey. 148 00:13:28,280 --> 00:13:30,200 E os americanos são nossos amigos. 149 00:13:30,520 --> 00:13:36,640 Eu vou te ajudar. Eu tenho um maravilhoso cache. Mas você não deveria se mostrar. 150 00:13:37,940 --> 00:13:41,740 Ok, sem demonstrações de heroísmo. Vou sentar como um rato. 151 00:13:43,020 --> 00:13:44,880 Você pode abaixar sua arma. 152 00:13:52,650 --> 00:13:55,550 Sarah, rapidamente, acorde. Não é hora de dormir. 153 00:13:56,710 --> 00:13:57,990 O que aconteceu? 154 00:13:58,770 --> 00:14:00,110 Você nunca vai adivinhar. 155 00:14:00,750 --> 00:14:03,250 Um soldado americano está escondido em uma casa. 156 00:14:04,230 --> 00:14:10,550 E tão lindo. O que você está dizendo? Direto arrepios. Ele está se escondendo dos alemães. 157 00:14:10,730 --> 00:14:15,190 Americano? Sim. E lindo como um deus? Sim. Como ele chegou aqui? Você verá por si mesmo. 158 00:14:15,190 --> 00:14:16,190 Simplesmente lindo. 159 00:14:17,620 --> 00:14:20,820 Como ele entrou? Você está delirando. eu juro que é verdade. 160 00:14:22,840 --> 00:14:29,660 E papai concordou com ele 161 00:14:29,660 --> 00:14:36,180 ajuda? Sim, você verá amanhã. Ele é lindo assim como um príncipe. Não vou esconder a situação 162 00:14:36,180 --> 00:14:40,300 crítico. Os americanos entrarão amanhã Roma Eles já estão em Castine. Amanhã de manhã nós 163 00:14:40,300 --> 00:14:41,940 Estamos partindo para nossa casa de campo. 164 00:14:43,470 --> 00:14:46,850 Precisamos mudar, de forma diferente. vestir-se e comportar-se. 165 00:14:47,690 --> 00:14:49,710 Muitas pessoas nos conhecem. 166 00:14:52,250 --> 00:14:58,190 E você, meu querido, não fique tão triste. Você você sabe que seu marido foi para a guerra e 167 00:14:58,190 --> 00:15:04,270 faltando, mas esta é uma parte para você, que ele permaneceu completamente fiel ao Duce. para mim 168 00:15:04,270 --> 00:15:06,830 não se importe com essa parte. Ele também não está lá para mim solitário. 169 00:15:07,450 --> 00:15:09,250 Perdi o sentido da vida. 170 00:15:09,570 --> 00:15:10,710 Como posso não ficar triste? 171 00:15:13,490 --> 00:15:19,210 Pelo que entendi, você poderia explique para sua irmã que você não deveria 172 00:15:19,210 --> 00:15:25,010 a guerra vai se tornar desagradável memórias, e apenas seu marido 173 00:15:25,010 --> 00:15:28,890 Tenho certeza de que ficaremos sentados na aldeia e depois Vamos voltar para nossa cidade. 174 00:15:46,350 --> 00:15:51,370 Obrigado novamente por tudo. Nós venceremos. 175 00:16:23,260 --> 00:16:25,620 Olá. Olá, tio. Como você está fazendo? 176 00:16:29,480 --> 00:16:31,620 Estou bem. Obrigado. 177 00:16:34,840 --> 00:16:39,820 Acomode-se. Minha casa. Não é uma casa, mas chiqueiro. É realmente possível morar aqui? 178 00:16:41,240 --> 00:16:46,160 Ah, você já chegou? É assim que os fascistas fazem É costume acordar antes do amanhecer. 179 00:16:48,760 --> 00:16:50,620 São apenas sete e vinte minutos. 180 00:16:51,860 --> 00:16:53,960 Pai, ainda quero dormir. 181 00:16:54,260 --> 00:16:58,980 Vá, garota, durma mais um pouco, você está muito você fica cansado. Tchau, até breve. 182 00:16:59,480 --> 00:17:05,240 Ah, então isso significa que 7h20 é cedo para você. E nós, fascistas, acreditamos que isso é quase 183 00:17:05,240 --> 00:17:10,040 meio-dia. Quer saber, você é demais você está dormindo. Ah, é isso. eu sou demais 184 00:17:10,060 --> 00:17:12,900 e olhe para si mesmo, quem é você semelhante em sua forma. 185 00:17:13,160 --> 00:17:14,700 Você ainda tem um espelho? 186 00:17:17,720 --> 00:17:21,619 Parece que eu um convidado indesejado na casa do meu irmão. 187 00:17:21,900 --> 00:17:26,880 Ah, você tem a impressão. Então está muito correto. Você é maravilhoso 188 00:17:26,880 --> 00:17:28,460 você sabe, você foi forçado a mim. 189 00:17:30,540 --> 00:17:36,200 Eu gostaria de saber quem você é para mim imposta. 190 00:17:36,689 --> 00:17:40,830 Você pode pensar que você mesmo não sabe. Ou este alemão veio ontem, 191 00:17:40,910 --> 00:17:43,350 Eu estava passando e resolvi entrar e conversar. 192 00:17:43,930 --> 00:17:47,670 Você poderia me dar um quarto com uma cama para que eu possa descansar? Bem, 193 00:17:47,730 --> 00:17:52,530 Claro, tenho que lhe dar um quarto. Um você gostaria de um canto com tifo de avalanche? 194 00:17:53,550 --> 00:17:54,550 O que mais? 195 00:17:54,770 --> 00:17:58,750 Você talvez pense que eu sou um cachorro? Então me coloque na cama do cachorro. 196 00:17:58,850 --> 00:18:03,710 Você deveria me dar um quarto com um quarto decente cama. Você se compara a um cachorro 197 00:18:03,710 --> 00:18:08,070 Sim, você é cem vezes pior que um cachorro. Mas eu não Vou perder tempo com você. eu vou dar 198 00:18:08,070 --> 00:18:10,590 você tem um canto e uma cama, e você mesmo acomode-se. 199 00:18:10,910 --> 00:18:12,690 E fique o tempo que precisar. 200 00:18:13,150 --> 00:18:14,210 Não há nada que você possa fazer sobre isso. 201 00:18:15,210 --> 00:18:18,770 Fique se não tiver escolha. eu Tentarei me encontrar menos com você. 202 00:18:19,290 --> 00:18:21,010 Vou fingir que você não está aqui. 203 00:18:23,810 --> 00:18:26,570 Que vida. 204 00:18:28,630 --> 00:18:32,610 Basta pensar, temos um decente casa, e temos que dormir aqui também. 205 00:18:33,550 --> 00:18:40,050 Esperemos que seja em breve vai acabar. Mas eu entendo, sim, antes 206 00:18:40,050 --> 00:18:41,050 não haverá. 207 00:18:45,270 --> 00:18:50,670 Você pode ouvir? 208 00:18:53,200 --> 00:18:56,860 Não consigo ouvir nada. Sim, ouça, pelo menos segundo. O que? 209 00:18:59,020 --> 00:19:02,380 Eu entendo que tudo é culpa sua irmã. 210 00:19:09,560 --> 00:19:11,260 Espere um minuto por mim. 211 00:19:24,780 --> 00:19:26,060 Não, não, não tenha medo. 212 00:19:26,540 --> 00:19:29,840 Se precisar de alguma coisa, venha até meu quarto. 213 00:19:38,060 --> 00:19:41,920 Ouça-me com atenção. eu tenho Não há hábito de jogar palavras ao vento. eu 214 00:19:41,920 --> 00:19:46,500 Aconselho fortemente que você não fale com ninguém aqui não fale. Você me entende? eu 215 00:19:46,500 --> 00:19:47,660 Eu entendo o que você quer dizer. 216 00:19:49,610 --> 00:19:55,310 Sim, estes são tempos muito difíceis e eu Tenho muito medo de você, porque você é assim 217 00:19:55,410 --> 00:20:00,250 Tenha medo dos alemães, eles estão longe de suas famílias, de esposas e noivas. Tudo é possível 218 00:20:00,250 --> 00:20:01,250 acontecer. 219 00:20:07,170 --> 00:20:08,170 Ah, 220 00:20:09,690 --> 00:20:16,690 como você trata as pessoas. Se eu comer Eu deveria estar sozinho. Se 221 00:20:16,690 --> 00:20:18,710 Tomo café, também sozinho. 222 00:20:21,790 --> 00:20:26,950 Isso não parece estranho para você? Para você A corda está chorando há muito tempo. Se os americanos quiserem 223 00:20:26,950 --> 00:20:30,870 eles não vão te pegar, eu vou te estrangular com suas próprias mãos. Ah, para mim é uma corda 224 00:20:30,950 --> 00:20:34,990 Você fica quieto, é melhor não esquecer, s com quem você está falando? eu não estou 225 00:20:34,990 --> 00:20:39,610 pobre rapaz, mas alguns alto funcionário do partido. 226 00:20:39,610 --> 00:20:41,630 pedaço de merda com uma camisa marrom. 227 00:20:41,930 --> 00:20:44,690 Então você pretende usar vocabulário comunistas? 228 00:20:45,610 --> 00:20:49,510 Você verá no final da guerra o que aconteceu a ver com pessoas como você. Viva 229 00:20:49,510 --> 00:20:50,510 Duchi. 230 00:20:52,610 --> 00:20:55,950 Não se preocupe com seu pai. 231 00:20:56,230 --> 00:20:57,870 Nada vai acontecer com ele. 232 00:21:05,110 --> 00:21:06,130 Olá, olá. 233 00:21:06,830 --> 00:21:07,830 Pegue isso. 234 00:21:09,030 --> 00:21:10,450 Isso irá mantê-lo mais aquecido. 235 00:21:11,410 --> 00:21:13,390 Obrigado. E uma maçã. Obrigado. 236 00:21:14,350 --> 00:21:15,350 E tem mais. 237 00:21:17,710 --> 00:21:20,770 Muito saboroso. Eu não te assustei ontem à noite? 238 00:21:22,710 --> 00:21:27,510 Comer. Com licença, isso é guerra e eu agiu conforme as circunstâncias ditaram. 239 00:21:30,150 --> 00:21:32,770 Que delícia. 240 00:21:37,430 --> 00:21:38,930 Você está se sentindo melhor agora? 241 00:21:43,760 --> 00:21:47,340 Sim, agradeço do fundo do meu coração. Para tudo. 242 00:21:49,180 --> 00:21:51,260 Você sabe, isso é um absurdo. 243 00:21:52,000 --> 00:21:53,000 Saboroso. 244 00:21:53,420 --> 00:21:55,100 Para sua saúde. 245 00:21:56,300 --> 00:22:00,940 Você sabe que eu nunca vi nada assim cara como você. 246 00:22:01,220 --> 00:22:06,180 Estou falando sério. Você é muito lindo, certo? Você gosta de mim? 247 00:22:09,800 --> 00:22:14,440 Não como nada há três dias. Os alemães são assim seguiu em nossos calcanhares. 248 00:22:14,800 --> 00:22:17,300 Não há nada em perigo para você aqui, espero. 249 00:22:20,840 --> 00:22:22,260 Como você é linda. 250 00:22:22,920 --> 00:22:28,980 Seriamente? Eu me sinto tão mal que assustado. Esperemos que tudo seja logo 251 00:22:28,980 --> 00:22:29,980 vai acabar. 252 00:22:31,090 --> 00:22:35,550 Eu não vi seu pai. Onde ele está? Ele foi embora. Não quer ficar em casa com o tio. Ele 253 00:22:35,550 --> 00:22:38,510 certo Pelo menos será esquecido. Para um copo. Sim. 254 00:22:38,850 --> 00:22:41,530 E sua irmã? Bem, isso é conhecido onde. 255 00:22:41,830 --> 00:22:43,330 Fui visitar o americano. 256 00:22:44,010 --> 00:22:45,810 Ela é louca por ele. 257 00:22:47,450 --> 00:22:48,450 Coitadinho. 258 00:22:50,050 --> 00:22:53,450 Então estamos sozinhos em casa. Talvez Vamos aproveitar o momento? 259 00:22:57,560 --> 00:23:00,880 Não, meu amor, há algum lugar vagando por aqui tio. 260 00:23:01,200 --> 00:23:03,280 Sim, e papai pode voltar. 261 00:23:03,620 --> 00:23:06,340 Bem, por favor, ninguém vai nos incomodar, Eu quero tanto isso. 262 00:23:07,040 --> 00:23:11,500 Não, querido, não, sejamos razoáveis. Bem, vamos lá, não me deixe, 263 00:23:11,580 --> 00:23:16,160 pare com isso. Nos encontramos tão raramente e Estamos juntos, não somos teimosos. Isto 264 00:23:16,320 --> 00:23:17,320 não insista. 265 00:23:17,480 --> 00:23:18,700 Eu te quero tanto. 266 00:23:19,460 --> 00:23:20,800 Bem, pelo menos um beijo. 267 00:23:32,300 --> 00:23:34,860 Você não acha que vale a pena vir aqui? perigoso? 268 00:23:35,200 --> 00:23:39,220 Devemos ter muito cuidado. Você não pode para que seu tio possa adivinhar alguma coisa. 269 00:23:40,420 --> 00:23:43,220 Não se preocupe, minha irmã está lá embaixo, ela guardas. 270 00:23:43,600 --> 00:23:45,220 Ah, bem, então, nada. 271 00:23:48,020 --> 00:23:53,120 Há quanto tempo você mora aqui? Nós morávamos em Roma, mas eles se mudaram quando eu ainda era 272 00:23:53,120 --> 00:23:54,120 pequeno. 273 00:23:54,860 --> 00:23:55,860 Eu me sinto tão bem com você. 274 00:23:56,560 --> 00:24:00,380 Olhe em seus olhos assim e segure pela mão. 275 00:24:00,960 --> 00:24:07,240 Você tem noivo? Não, é minha primeira vez segurando a mão de um homem. Se eu falar sobre você 276 00:24:07,240 --> 00:24:10,040 Eu perguntei apenas porque quero para te conhecer mais. 277 00:24:11,740 --> 00:24:14,700 Não seja tímido, me sinto tão bem com você. 278 00:24:15,300 --> 00:24:20,360 Eu gostaria que pudéssemos nos encontrar durante a guerra, mas de forma completamente diferente 279 00:24:20,360 --> 00:24:21,360 circunstâncias. 280 00:24:26,120 --> 00:24:27,120 Abrir a porta. 281 00:24:30,240 --> 00:24:31,460 E me deixe em paz. 282 00:24:43,420 --> 00:24:45,380 Oh céus. 283 00:24:48,600 --> 00:24:53,180 Você não estava com muita pressa. Quando eu você Vejo que esqueço tudo. Até uma guerra. 284 00:24:53,900 --> 00:24:56,320 Como se não houvesse nada por perto. 285 00:26:00,480 --> 00:26:03,900 Bem, o que, beleza? 286 00:26:30,080 --> 00:26:32,740 A menos que você queira que eu te entregue. 287 00:26:33,160 --> 00:26:36,500 Você sabe que eu tenho muitos amigos entre os alemães. 288 00:26:38,460 --> 00:26:41,340 Você sabe que eu tive que ir embora, amor meu. 289 00:26:41,640 --> 00:26:43,060 Eu não tive escolha. 290 00:26:46,540 --> 00:26:50,580 Você estava com ela. 291 00:26:53,140 --> 00:26:56,300 Não seja estúpido. 292 00:26:57,160 --> 00:27:01,260 Quando a guerra terminar, iremos definitivamente Nós vamos descobrir alguma coisa. 293 00:27:02,180 --> 00:27:06,220 Eu sou louco por você. 294 00:27:49,200 --> 00:27:54,280 Levantar. Eu quero ver todos vocês. 295 00:28:15,060 --> 00:28:16,420 Sim, 296 00:28:18,060 --> 00:28:19,860 assim. Meu amor. 297 00:28:23,960 --> 00:28:25,320 Um 298 00:28:25,320 --> 00:28:39,760 agora 299 00:28:39,760 --> 00:28:41,440 cuide da sua irmã. 300 00:28:44,750 --> 00:28:47,250 Deixe a calcinha dela ficar molhada. 301 00:28:47,950 --> 00:28:49,870 Deixe seu peito inchar. 302 00:28:54,350 --> 00:28:57,010 Levante a camisola dela. 303 00:28:58,970 --> 00:29:00,550 Devagar. Assim. 304 00:29:20,500 --> 00:29:25,800 Levante o cobertor para que eu possa vê-la. 305 00:29:28,920 --> 00:29:31,560 Isso é maravilhoso. Continuar. 306 00:29:40,140 --> 00:29:42,520 Continue acariciando seus seios. 307 00:29:43,470 --> 00:29:45,990 Veja como o corpo dela reage. 308 00:29:59,510 --> 00:30:02,450 Veja como ela se contorce prazer. 309 00:31:17,450 --> 00:31:19,010 Venha até mim, linda. 310 00:31:22,250 --> 00:31:26,390 Assim. 311 00:31:55,420 --> 00:31:57,000 Que maravilha, que bom. 312 00:33:01,680 --> 00:33:04,260 Faça-me gritar de prazer. 313 00:33:34,700 --> 00:33:35,639 Assim. 314 00:33:35,640 --> 00:33:36,640 Muito bom. 315 00:33:48,040 --> 00:33:52,100 Que maravilha. 316 00:34:07,400 --> 00:34:08,400 Continua... 317 00:34:59,430 --> 00:35:01,050 Continue acariciando sua irmã. 318 00:35:22,390 --> 00:35:26,590 Acaricie-a, acaricie-a, não pare. eu Eu quero ouvi-la gemer 319 00:35:26,590 --> 00:35:27,590 prazer. 320 00:35:50,920 --> 00:35:51,920 Hum. 321 00:36:41,190 --> 00:36:42,450 Assim, assim 322 00:37:42,839 --> 00:37:46,540 Bem, então diga adeus. 323 00:37:46,760 --> 00:37:48,100 com meu americano. 324 00:38:42,920 --> 00:38:44,440 Sim, mais, mais. 325 00:38:53,440 --> 00:38:54,440 Ok, ok. 326 00:38:54,620 --> 00:38:55,620 Sim, é isso. 327 00:39:06,180 --> 00:39:08,800 É isso, bom. 328 00:39:38,500 --> 00:39:39,500 Pegue, irmão. 329 00:39:52,910 --> 00:39:53,910 Roberto. Roberto. 330 00:39:54,310 --> 00:39:55,310 Roberto. 331 00:39:56,670 --> 00:40:00,290 O que aconteceu? 332 00:40:01,590 --> 00:40:02,970 O quê, você estava dormindo? 333 00:40:03,250 --> 00:40:05,410 De onde você tirou a ideia? Eu observarei você com atenção Estou ouvindo. 334 00:40:06,230 --> 00:40:11,130 Eu simplesmente não consigo dormir. E você preocupações? Eu fico pensando nesse jovem 335 00:40:11,130 --> 00:40:14,110 piloto Por que você está pensando nele? Todos é sobre Gabriel. 336 00:40:14,350 --> 00:40:16,590 Parece-me que ela se apaixonou por ele. 337 00:40:17,540 --> 00:40:19,260 Pai, eles são jovens, por que você os quer? 338 00:40:19,480 --> 00:40:22,040 Eu entendo tudo, mas este é um americano, e daí? 339 00:40:22,770 --> 00:40:26,030 Você sabe como tudo acontece. Agora está tudo bem e então ele vai embora. 340 00:40:26,470 --> 00:40:28,870 Em nove meses teremos ele uma lembrança. 341 00:40:29,590 --> 00:40:33,370 Aqui você pode estar certo, mas você está um pouco atrás dos tempos. Eu me identifico com você 342 00:40:33,370 --> 00:40:37,210 gosto do meu pai, mas, por exemplo, estamos com o velho Estamos noivos há dois anos e você ainda não 343 00:40:37,210 --> 00:40:38,410 você nos permite dormir juntos. 344 00:40:41,330 --> 00:40:42,330 UM? 345 00:40:44,150 --> 00:40:45,150 Ah 346 00:40:45,250 --> 00:40:48,490 por favor não comece. 347 00:40:49,250 --> 00:40:54,590 Posso estar atrasado, mas assim, e eu não... Quando me casei 348 00:40:54,590 --> 00:41:00,470 para minha esposa, o reino dos céus para ela, para mim Eu tive que esperar até o casamento para então 349 00:41:00,470 --> 00:41:02,590 ficar sozinho com ela no mesmo quarto. 350 00:41:06,350 --> 00:41:09,210 Que paciência! Foi assim no nosso tempo, mas agora? 351 00:41:09,530 --> 00:41:13,090 Especialmente a guerra. Você sempre encontrará razão. 352 00:41:19,550 --> 00:41:25,830 Mas é por isso que não consigo fechar os olhos, que esse canalha está em casa. Ah, 353 00:41:26,030 --> 00:41:28,550 você está falando sobre isso em fascista? É isso. 354 00:41:29,370 --> 00:41:35,490 Eu gostaria que ele morresse. É aí que você está certo. Se ele adivinha alguma coisa, então ele 355 00:41:35,490 --> 00:41:36,850 aos alemães. E adeus vida. 356 00:41:38,550 --> 00:41:44,830 Devemos esperar que isso não aconteça. 357 00:41:45,310 --> 00:41:47,790 Nada pode detê-lo, está nele sangue. 358 00:41:48,110 --> 00:41:52,510 Nada é sagrado para ele. Não preocupe-se, pai, a guerra terminará em breve. 359 00:41:53,070 --> 00:41:58,270 Sim. Agora deixe-me dormir, amanhã acorde cedo. Ok, descanse, querido. 360 00:41:58,630 --> 00:42:00,010 E não consigo dormir. 361 00:42:00,950 --> 00:42:03,490 Em breve o sol nascerá e a vida será continuar. 362 00:42:19,010 --> 00:42:21,530 Meu nome é Mário Destica. 363 00:42:21,850 --> 00:42:26,630 Tenho informações de absoluta importância e Preciso do Tenente Warnek. 364 00:42:26,990 --> 00:42:32,650 Eu tenho que avisá-lo que meu irmão está escondendo um soldado americano. 365 00:42:33,330 --> 00:42:35,870 Este deve ser o piloto que procurando. 366 00:42:37,110 --> 00:42:38,490 Me siga. 367 00:42:55,990 --> 00:43:02,450 Vamos, vou apresentá-lo à minha irmã. Você Perdi a cabeça, é perigoso. Não 368 00:43:02,450 --> 00:43:03,690 se preocupe, todo mundo se foi. 369 00:43:05,730 --> 00:43:08,790 E você não precisará de uma arma. 370 00:43:25,020 --> 00:43:29,700 Acordar. Olha quem eu trouxe para você. Que surpresa. Eu te trouxe o meu 371 00:43:29,700 --> 00:43:33,980 príncipe. O nome dele é Jim. Bem, finalmente. E então já se passou uma semana. Sim. 372 00:43:35,080 --> 00:43:37,700 Você pode aumentar o volume da música? 373 00:43:39,000 --> 00:43:40,000 Agora. 374 00:43:40,540 --> 00:43:41,540 Não. 375 00:43:42,240 --> 00:43:45,880 Eu gostaria de dançar com você. Sim -Sim, dança. OK, mademoiselle. 376 00:44:03,530 --> 00:44:08,950 Eu ouço música, Tenente. Eles têm É feriado, mas vamos ajudar você a se divertir. 377 00:44:26,430 --> 00:44:28,670 Que tipo de música é essa? 378 00:44:32,080 --> 00:44:38,380 Mademoiselle, nós sabemos o que você tem Soldado americano escondido. 379 00:44:41,540 --> 00:44:45,620 Você pode ter problemas sérios. 380 00:44:47,880 --> 00:44:53,520 Além disso, graças a você, ele conseguiu esconder. 381 00:44:54,440 --> 00:44:59,260 Mas se você nos ajudar, podemos fazer qualquer coisa resolver. 382 00:45:04,660 --> 00:45:06,600 Você entende do que estou falando? 383 00:45:11,040 --> 00:45:15,600 Filho, você sabe o que estou pensando? Não. 384 00:45:15,840 --> 00:45:20,480 Não entendo por que esse cretino, meu irmão, queria nos encontrar aqui. 385 00:45:21,060 --> 00:45:23,540 Não podíamos conversar com calma em casa? 386 00:45:26,000 --> 00:45:29,600 Porque ele é um idiota. 387 00:45:30,120 --> 00:45:33,520 Mas o que mais me preocupa é por que eu Não posso viver com Sarah. 388 00:45:34,140 --> 00:45:38,960 É simplesmente impossível que você esteja falando de outra pessoa Você não consegue pensar em nada. Sim, aqui está 389 00:45:38,960 --> 00:45:42,020 é assim que eu sou. Controle-se, mas terminei Eu vou me casar com ela de qualquer maneira. 390 00:45:42,500 --> 00:45:43,660 Bem, espere. 391 00:45:43,960 --> 00:45:47,480 Agora pare de pensar nisso. Você Eu tenho outros problemas suficientes para não 392 00:45:47,480 --> 00:45:48,480 pense um pouco mais sobre isso. 393 00:45:49,260 --> 00:45:50,320 Pare com isso. 394 00:45:53,220 --> 00:45:56,280 Que barulho é esse? 395 00:45:58,620 --> 00:45:59,620 Patrulha alemã. 396 00:46:00,120 --> 00:46:01,560 Só que isso não foi suficiente. 397 00:46:04,300 --> 00:46:07,680 Eles não farão nada conosco. Relaxar. Sim claro. 398 00:46:10,140 --> 00:46:11,220 Olá, senhores. 399 00:46:11,520 --> 00:46:13,520 Como vai? 400 00:46:15,260 --> 00:46:17,640 Camaradas, boa sorte. 401 00:46:17,920 --> 00:46:19,500 Siga-nos. Por que? 402 00:46:20,500 --> 00:46:22,060 Nós não fizemos nada. 403 00:46:25,200 --> 00:46:27,060 Pare, não dissemos nada. Rápido. 404 00:46:29,260 --> 00:46:30,700 Agora acaricie-se. 405 00:46:31,900 --> 00:46:33,800 Esfregue-se nela mais rápido. 406 00:46:37,720 --> 00:46:40,260 Acaricie-a com o dedo sobre ele. Mais paixões. 407 00:46:46,500 --> 00:46:47,680 Você gosta assim? 408 00:46:47,960 --> 00:46:49,640 Sim, acaricie-a, acaricie-a. 409 00:46:55,840 --> 00:46:57,820 Ok, ok. 410 00:46:58,040 --> 00:46:59,040 Sim. 411 00:47:02,300 --> 00:47:04,580 Bem, agora ainda mais rápido. 412 00:47:05,600 --> 00:47:06,600 Aumente o ritmo. 413 00:47:07,380 --> 00:47:08,780 Assim, assim. 414 00:47:11,360 --> 00:47:16,480 Quero ouvir os gritos. 415 00:47:20,200 --> 00:47:23,160 Ainda mais rápido. 416 00:47:24,460 --> 00:47:30,920 Em quem você está pensando, eu ou isso Americano? 417 00:47:31,550 --> 00:47:33,430 Vamos vadias. 418 00:47:37,250 --> 00:47:39,650 Vou te mostrar o feriado. 419 00:47:45,510 --> 00:47:47,490 Os americanos não podem fazer isso. 420 00:49:26,380 --> 00:49:28,220 É isso, é isso, lindezas. 421 00:50:59,980 --> 00:51:00,980 Continua... 422 00:51:51,950 --> 00:51:54,430 Jamais esquecerei essa humilhação. 423 00:51:54,870 --> 00:51:57,650 Papai e Roberto desapareceram durante a noite. 424 00:51:58,150 --> 00:51:59,150 Jim também. 425 00:51:59,370 --> 00:52:01,230 Minha irmã e eu tivemos que nos separar. 426 00:52:01,590 --> 00:52:04,310 Era muito perigoso continuar vivendo juntos. 427 00:52:05,170 --> 00:52:09,170 Minha irmã foi ver meu tio em Roma, e eu foi morar com Christian. 428 00:52:10,350 --> 00:52:12,910 4 longos meses se passaram. 429 00:52:16,920 --> 00:52:21,240 Por que você está triste? A guerra acabou. Americanos em Roma. 430 00:52:22,120 --> 00:52:24,400 Em breve você receberá notícias sobre seu pai. 431 00:52:26,860 --> 00:52:31,760 Até agora não sei nada sobre meu pai ou irmã. A vida não tem sentido para mim. 432 00:52:33,200 --> 00:52:38,440 Todos vocês se encontrarão em breve, mas por enquanto aproveite a vida e coma por conta própria 433 00:52:38,440 --> 00:52:39,660 Faça o que quiser. 434 00:52:41,060 --> 00:52:44,060 Fale rapidamente. Eu vejo que você é algo você sabe. 435 00:52:44,620 --> 00:52:49,720 Sente-se e acalme-se. Nada de novo. eu conheci um americano em Roma 436 00:52:49,720 --> 00:52:51,920 Ainda não há listas dos roubados na Alemanha. 437 00:52:53,700 --> 00:52:54,960 Olá irmãzinha. 438 00:52:55,470 --> 00:52:57,430 Não fique triste. 439 00:54:00,549 --> 00:54:05,710 Legendas feitas por DimaTorzok 440 00:54:08,780 --> 00:54:10,040 Sim, é isso. 441 00:54:11,420 --> 00:54:12,500 Que bom. 442 00:54:21,320 --> 00:54:22,320 Eu continuo. 443 00:54:56,960 --> 00:54:59,560 Não fique aqui sozinho no seu canto. 444 00:55:00,140 --> 00:55:03,260 Venha até nós. Você vai ver, você vai gostar. 445 00:55:06,400 --> 00:55:07,720 Não tenha vergonha. 446 00:55:08,200 --> 00:55:11,360 Acaricie-se na nossa frente. Este somos nós vai excitar. 447 00:55:12,480 --> 00:55:13,480 Assim. 448 00:55:14,500 --> 00:55:15,880 Na frente do espelho. 449 00:55:16,780 --> 00:55:18,760 E agora é a nossa vez. 450 00:56:17,150 --> 00:56:18,310 acho que é você. 451 01:00:01,550 --> 01:00:02,448 Que bom. 452 01:00:02,450 --> 01:00:03,450 Mais forte. 453 01:00:18,130 --> 01:00:19,170 Você gosta disso? 454 01:00:19,430 --> 01:00:20,430 Sim. 455 01:00:42,970 --> 01:00:45,350 Deeper. Estou prestes a gozar. 456 01:00:48,690 --> 01:00:50,470 Agora, agora estou gozando. 457 01:01:21,550 --> 01:01:24,150 Eu descobri que você mora aqui. 458 01:01:37,130 --> 01:01:38,130 Roberto? 459 01:01:42,890 --> 01:01:44,230 Onde está o papai? 460 01:01:50,380 --> 01:01:51,380 Papai morreu. 461 01:02:03,500 --> 01:02:04,500 Pai. 462 01:02:06,500 --> 01:02:07,500 Gabriela. 463 01:02:11,260 --> 01:02:16,860 Se você soubesse o que eu vi. 464 01:02:21,970 --> 01:02:25,010 Pessoas foram queimadas vivas. 465 01:02:25,930 --> 01:02:28,470 Até bebês foram mortos. 466 01:02:28,910 --> 01:02:30,750 Como isso é terrível. 467 01:02:31,130 --> 01:02:34,730 Mas papai sempre amou você. 468 01:02:34,990 --> 01:02:36,710 Nunca julguei. 469 01:02:41,810 --> 01:02:45,650 Você sabe onde Sara está? 470 01:02:45,910 --> 01:02:49,730 Ela está na casa do tio Mario. 471 01:03:05,420 --> 01:03:08,980 Alguns meses depois, todos partimos para Tio Mário. 472 01:03:09,560 --> 01:03:15,620 A guerra acabou. Ele mudou muito cuidou de nós. Encontrou um emprego para 473 01:03:15,620 --> 01:03:18,320 Roberto, que finalmente se casou Sari. 474 01:03:21,240 --> 01:03:25,920 Que cerimônia incrível. Finalmente - você conseguiu realizar seu sonho. 475 01:03:27,740 --> 01:03:31,400 E você, sobrinha, é igual a uma princesa. 476 01:03:34,220 --> 01:03:36,580 Obrigado, tio. Estou tão animado. 477 01:03:36,820 --> 01:03:41,240 Por que Gabriella não estava lá? 478 01:03:43,880 --> 01:03:44,880 Querido, 479 01:03:45,460 --> 01:03:49,740 Acho que sei onde ela está. Ela não para de procurar seu piloto. 480 01:03:51,000 --> 01:03:54,980 Ela está passando por um período muito difícil em sua vida. Ela todo mundo ainda o ama. 481 01:03:56,860 --> 01:04:01,940 Você provavelmente está cansado? Eu preparei para você quarto. 482 01:04:02,990 --> 01:04:04,250 Entre nisso. 483 01:04:12,450 --> 01:04:15,070 Tio, você é simplesmente adorável. Obrigado. 484 01:04:17,550 --> 01:04:22,850 Não houve nenhuma palavra de Jim. A única maneira de estar mais perto 485 01:04:23,230 --> 01:04:26,370 Isto é para ir para a nossa antiga casa e lembre-se. 486 01:04:27,230 --> 01:04:32,330 Já se passaram dois anos desde aquela noite terrível, mas eu ainda sentia seu calor 487 01:04:32,330 --> 01:04:36,470 corpos durante a nossa única valsa 488 01:04:37,470 --> 01:04:39,950 Por que você me deixou? Onde você está? 489 01:04:57,879 --> 01:05:02,040 Querida, o casamento foi realmente magnífico. Estou muito feliz pelo Roberto. 490 01:05:03,020 --> 01:05:07,600 Finalmente, o sonho deles se tornou realidade. Eles lindo casal. 491 01:05:07,980 --> 01:05:11,260 Eles merecem sua felicidade. 492 01:05:11,540 --> 01:05:16,660 Mas o pobre bebê não conseguia se livrar seus pensamentos tristes. 493 01:05:22,819 --> 01:05:29,760 Sim, este é um verdadeiro drama para ela. E além disso Além disso, ela perdeu o pai e 494 01:05:29,760 --> 01:05:32,800 o cara que morava no sótão deles. 495 01:05:34,140 --> 01:05:38,060 Como ela ainda está passando por tudo. 496 01:05:38,720 --> 01:05:42,980 Seria necessário distraí-la um pouco dessas pensamentos. 497 01:05:58,879 --> 01:06:01,660 Para onde você foi? 498 01:06:02,140 --> 01:06:04,000 Todo mundo estava procurando por você. 499 01:06:05,100 --> 01:06:07,460 Pare de ficar triste o tempo todo. 500 01:06:10,200 --> 01:06:11,200 Sorriso. 501 01:06:13,380 --> 01:06:17,700 Como posso sorrir? eu não tenho nada Tudo o que resta são as memórias. 502 01:06:18,840 --> 01:06:22,720 A única coisa que eu quero é para Fiquei sozinho. 503 01:06:23,500 --> 01:06:26,540 Você ainda é tão jovem, você tem toda a sua vida à frente. 504 01:06:28,880 --> 01:06:32,940 Acho que isso vai ajudar você. Por que não e não? 505 01:06:38,060 --> 01:06:41,220 Você está ainda mais bonita que o normal. 506 01:06:54,620 --> 01:07:01,400 Você é simplesmente deslumbrante. Mas como isso mudou? seu tio. Ele até nos acomodou 507 01:07:01,400 --> 01:07:02,400 em casa. 508 01:07:02,860 --> 01:07:05,220 E que quarto lindo. 509 01:07:07,460 --> 01:07:10,720 Vamos tentar que tipo de cama é essa. 510 01:07:11,520 --> 01:07:14,520 Venha até mim, esta é a nossa primeira noite de amor. 511 01:07:14,780 --> 01:07:15,840 Seja um pouco paciente. 512 01:07:22,950 --> 01:07:26,170 Ótimo, querido. De baixo para cima. Álcool ajuda. 513 01:07:26,910 --> 01:07:28,250 Deixe-me servir um pouco mais para você. 514 01:07:28,970 --> 01:07:32,530 Será mais fácil para você mais tarde. Um pouco mais e você será muito bom. 515 01:07:34,690 --> 01:07:36,290 A intoxicação afastará a tristeza. 516 01:07:40,350 --> 01:07:44,110 Você é tão lindo. 517 01:07:44,330 --> 01:07:47,170 Você não deveria se matar assim. Não se estrague vida. 518 01:07:51,040 --> 01:07:52,760 Seja gentil com seu tio. 519 01:07:56,740 --> 01:07:57,740 Assim. 520 01:08:02,400 --> 01:08:03,000 Aqui 521 01:08:03,000 --> 01:08:11,800 sim, 522 01:08:11,900 --> 01:08:12,900 assim. 523 01:08:17,940 --> 01:08:20,040 Trate seu tio com gentileza. 524 01:08:25,439 --> 01:08:26,520 Seja gentil com ele. 525 01:08:43,750 --> 01:08:47,609 E agora vou te mostrar o magnífico espetáculo. 526 01:08:53,550 --> 01:08:54,550 Continuar. 527 01:08:59,029 --> 01:09:00,970 Você é deslumbrante. 528 01:09:03,290 --> 01:09:07,750 Olha, sua irmã está se preparando para o dela primeira noite de núpcias. 529 01:09:08,210 --> 01:09:11,490 Não tenha medo, eles não podem nos ver. 530 01:10:01,100 --> 01:10:03,020 Sim, vá em frente. 531 01:10:04,860 --> 01:10:06,140 Ah 532 01:10:07,960 --> 01:10:10,740 que bom. 533 01:10:49,480 --> 01:10:50,560 Que ótimo. 534 01:10:56,440 --> 01:10:57,840 Vamos, mais. 535 01:11:18,130 --> 01:11:19,250 Mais fundo, mais fundo. 536 01:11:55,690 --> 01:11:58,510 É ótimo que você seja um estudante diligente. 537 01:12:31,910 --> 01:12:34,210 Que bom, meu caro. 538 01:12:42,690 --> 01:12:46,710 Eu estive esperando por isso por tanto tempo. 539 01:13:00,780 --> 01:13:02,800 Vamos, mais rápido. 540 01:13:15,120 --> 01:13:16,940 Vamos mais fundo. 541 01:13:46,890 --> 01:13:49,630 Não há informações sobre esse jovem pessoa. 542 01:13:49,910 --> 01:13:53,830 Eu conversei com todos os americanos líderes militares em Roma. 543 01:13:54,670 --> 01:13:57,390 Sem sucesso. Eu até liguei para o Coronel André. 544 01:13:58,130 --> 01:14:00,710 Ele também não sabia me dizer nada. 545 01:14:01,110 --> 01:14:05,310 Mas uma coisa é absolutamente clara. Este o jovem está vivo. 546 01:14:05,690 --> 01:14:10,010 Ele não está na lista de mortos ou desaparecidos faltando. 547 01:14:14,400 --> 01:14:17,520 Obrigado por tudo, mas vou agir mais. 548 01:14:18,220 --> 01:14:20,440 Que conselho você poderia me dar? 549 01:14:21,820 --> 01:14:23,600 Apenas espere. 550 01:14:27,040 --> 01:14:32,420 Quero te perguntar mais uma coisa. eu não Posso mais morar com meu tio. 551 01:14:33,540 --> 01:14:34,860 Leve-me até você. 552 01:14:35,260 --> 01:14:37,280 Eu prometo que não demorará muito. 553 01:14:38,540 --> 01:14:42,000 Você sabe muito bem que eu só irei feliz. 554 01:14:42,320 --> 01:14:44,020 Você pode se mover quando quiser. 555 01:14:44,880 --> 01:14:47,820 Mesmo esta noite. 556 01:14:49,000 --> 01:14:53,920 Você está falando sério? Estou sempre falando sério. Então concordou. Obrigado. 557 01:14:54,920 --> 01:14:58,600 Quão raras são as mulheres que não se atrase. 558 01:14:59,780 --> 01:15:06,140 Seu vestido é simplesmente deslumbrante. Mas como você descobriu meu número 559 01:15:06,140 --> 01:15:10,720 telefone? No entanto, isso não importa. 560 01:15:12,719 --> 01:15:16,120 Sente-se. O que trouxe você até mim? 561 01:15:26,160 --> 01:15:32,980 Eu estive em contato com Cristão. Este é seu amigo 562 01:15:32,980 --> 01:15:37,540 e devo dizer-lhe que de alguns Desde então ele ficou junto com um dos seus 563 01:15:37,540 --> 01:15:39,400 sobrinhas. Velho. 564 01:15:39,760 --> 01:15:44,420 Aquele que acabou de se casar. estou muito Eu amo Christian e quero você 565 01:15:44,420 --> 01:15:48,760 falei com Sarah para acabar com isso esse caso. Não vai te custar 566 01:15:48,760 --> 01:15:51,940 trabalho, e garanto-lhe que ficarei muito grato. 567 01:15:54,000 --> 01:15:56,980 Não tenho ninguém, exceto Christian. 568 01:15:58,380 --> 01:16:00,880 Não consigo nem imaginar o que posso fazer por você fazer. 569 01:16:01,640 --> 01:16:07,140 Minhas sobrinhas são adultas e podem façam o que quiserem. 570 01:16:11,280 --> 01:16:16,940 Nesta ocasião já tive desentendimentos com o mais novo, e ela colecionou 571 01:16:16,940 --> 01:16:19,420 Ela me trocou pelo seu Christiano. 572 01:16:23,960 --> 01:16:30,720 Porém, por amizade, posso ajudar. Se eu puder encontrar uma maneira de devolvê-lo para você 573 01:16:30,720 --> 01:16:33,740 Cristiano, eu faço isso. 574 01:16:38,070 --> 01:16:43,570 Eu pedi para você não vir mais aqui venha. Minha esposa pode vir a qualquer hora 575 01:16:43,690 --> 01:16:45,410 sem mencionar sua irmã. 576 01:16:45,830 --> 01:16:50,490 Achei que não tinha ninguém aqui e queria é fácil ver você. 577 01:16:51,490 --> 01:16:55,550 Eu não sei o que fazer. Eu não posso mais fazer isso morar com meu tio. 578 01:16:56,050 --> 01:17:02,850 E não quero ser hipócrita como meu marido, que mora lá simplesmente porque 579 01:17:02,970 --> 01:17:03,970 que é benéfico. 580 01:17:06,300 --> 01:17:10,580 Por que falar assim do seu tio? você você está morando lá há vários meses e ainda não 581 01:17:10,580 --> 01:17:12,720 não preciso disso. É claro que, por um lado, você está certo. 582 01:17:13,340 --> 01:17:17,880 Mas você sabe que é por causa dele Durante a guerra, nosso pai foi preso. 583 01:17:18,580 --> 01:17:20,180 O que você está dizendo? 584 01:17:20,600 --> 01:17:25,440 Eu digo que eu sei. Depois de desaparecer pai e Robert, eu o ouvi uma vez 585 01:17:25,440 --> 01:17:27,340 conversa com um oficial alemão. 586 01:17:27,780 --> 01:17:32,700 Eu nunca contei a ninguém sobre isso porque eu sabia que depois da guerra ele 587 01:17:32,700 --> 01:17:35,160 nossa única esperança. 588 01:17:36,360 --> 01:17:38,680 Você fez a coisa certa em não contar a ninguém disse. 589 01:17:39,480 --> 01:17:41,020 Você ainda não pode trazer seu pai de volta. 590 01:17:41,620 --> 01:17:42,620 Esqueça tudo. 591 01:17:44,080 --> 01:17:46,940 Melhor me beijar, meu gato. 592 01:18:08,620 --> 01:18:11,200 Oh, que almas, filho. 593 01:18:13,800 --> 01:18:15,480 E você é o fim. 594 01:20:57,100 --> 01:20:58,720 Vou tentar ainda mais fundo. 595 01:21:11,160 --> 01:21:17,460 Eu nunca teria pensado que minha irmã pode armazenar isso 596 01:21:17,460 --> 01:21:19,880 segredo, o único para benefícios. 597 01:21:20,320 --> 01:21:22,580 Não importa. Agora foi necessário vingar-se. 598 01:21:22,980 --> 01:21:27,160 Muito simples. eu queria participar uma daquelas performances que você 599 01:21:27,160 --> 01:21:31,160 organize isso de vez em quando, e para que você Mário convidou. 600 01:21:31,500 --> 01:21:35,780 Desculpe, mas não entendo o que você quer dizer você diz. Recentemente aprendi um muito 601 01:21:35,780 --> 01:21:41,060 coisa. Acontece que você e minha irmã... Bem, em geral, pensei que o resto 602 01:21:41,060 --> 01:21:43,520 a família tem direito de se divertir um pouco. 603 01:21:44,000 --> 01:21:45,220 Não, você está falando sério? 604 01:21:45,580 --> 01:21:48,340 Fazer amor com você? Eu não vejo nada engraçado. 605 01:21:48,680 --> 01:21:52,420 Além disso, se você não cumprir o meu pedido, então contarei tudo ao Roberto. 606 01:21:52,640 --> 01:21:54,260 Ok, o que você quer de mim? 607 01:21:54,840 --> 01:21:59,500 Repito que você me convida para um de seus famosos entretenimentos, 608 01:21:59,500 --> 01:22:00,740 Mário também estava lá. 609 01:22:01,540 --> 01:22:06,000 Devo convidar Mário? Você é maravilhoso você entende tudo quando quer. 610 01:22:07,020 --> 01:22:12,180 Mas o que você quer do seu tio? Não é para você preocupações. Faça o que eu disse ou então 611 01:22:12,180 --> 01:22:13,180 Eu vou falar. 612 01:22:16,509 --> 01:22:20,210 Desculpe senhor, mas não estou muito bem Entendo o propósito da sua visita. 613 01:22:21,590 --> 01:22:24,690 Em primeiro lugar, perdoe-me por ser assim visita tardia à sua casa. 614 01:22:25,330 --> 01:22:30,690 Mas a única pessoa que pode me dizer ajuda, é você. Estou crescendo como um homem 615 01:22:30,750 --> 01:22:31,750 quem eu amo muito. 616 01:22:32,250 --> 01:22:35,030 Fui na casa dela, mas ela está mais lá não vive. 617 01:22:35,350 --> 01:22:37,630 Desculpe novamente, continuo ficando confuso. 618 01:22:38,470 --> 01:22:41,970 Em uma palavra, eles me disseram que isso é seu parente, sua sobrinha. 619 01:22:47,280 --> 01:22:48,800 Receio que você esteja enganado. 620 01:22:49,180 --> 01:22:55,080 Ou seja, tenho duas sobrinhas e Tenho certeza que você não está procurando por eles. Esse sou exatamente eu 621 01:22:55,080 --> 01:23:00,080 Eu conheço ambos. Estou interessado naquele que meu nome é Gabriela. 622 01:23:01,120 --> 01:23:02,120 Gabriela? 623 01:23:02,520 --> 01:23:03,520 Desculpe. 624 01:23:04,180 --> 01:23:11,140 Sim, estou ouvindo. Como vai? 625 01:23:11,140 --> 01:23:12,180 velho diabo? 626 01:23:12,760 --> 01:23:13,760 Muito bom. 627 01:23:14,040 --> 01:23:15,040 Multar. 628 01:23:15,630 --> 01:23:16,810 Mário, estou com um problema. 629 01:23:17,050 --> 01:23:19,550 Acabei de falar com o seu sobrinha. 630 01:23:21,430 --> 01:23:23,390 Não é muito fácil de explicar? 631 01:23:24,210 --> 01:23:29,390 Então, ela disse que está ciente nossos pequenos entretenimentos e o que ele quer 632 01:23:29,390 --> 01:23:31,350 participe deles conosco. 633 01:23:34,690 --> 01:23:39,330 E quer que eu esteja lá também? Então? 634 01:23:44,040 --> 01:23:46,520 É ótimo se ela realmente quiser. 635 01:23:47,180 --> 01:23:52,920 Venha amanhã, às oito horas. Indo ótimo, juro que será uma noite agradável. 636 01:23:52,920 --> 01:23:53,920 Amanhã. 637 01:23:55,940 --> 01:24:02,260 Como você conheceu Gabriella? Isto longa história. 638 01:24:02,760 --> 01:24:07,940 Sou americano e dois anos antes do fim acabou em Roma durante a guerra. 639 01:24:08,509 --> 01:24:14,490 Nosso avião foi abatido. eu precisava esconda-se dos alemães e do seu irmão eu 640 01:24:14,490 --> 01:24:15,490 em casa. 641 01:24:15,790 --> 01:24:20,750 Foi assim que conheci Gabriella. 642 01:24:22,230 --> 01:24:26,790 Ainda não consigo esquecê-la, mas agora é melhor você esquecê-la. 643 01:24:27,670 --> 01:24:29,230 Ela é casada. 644 01:24:29,710 --> 01:24:36,430 Não pode ser. Sim, ela se casou o jovem com quem ela estava noiva antes 645 01:24:36,670 --> 01:24:38,090 Ela tinha um noivo. 646 01:24:38,410 --> 01:24:40,890 Ele foi para a frente. Foi tudo amor a vida dela. 647 01:24:43,330 --> 01:24:46,170 Mas se eu conhecê-la, direi que você veio. 648 01:24:46,990 --> 01:24:50,810 Adeus. 649 01:24:51,630 --> 01:24:54,430 Adeus, senhor. Não, não vale a pena se preocupe. 650 01:24:55,170 --> 01:24:58,630 Agora isso não importa nada. Obrigado por abrir meus olhos. 651 01:25:21,300 --> 01:25:22,700 Oh. 652 01:25:51,910 --> 01:25:53,690 Bem, vamos fazer isso de novo. 653 01:26:45,720 --> 01:26:47,120 Amém. 654 01:26:50,600 --> 01:26:52,000 Amém. 655 01:27:35,560 --> 01:27:36,560 Sentar. 656 01:28:21,470 --> 01:28:24,270 Oh. Oh. 657 01:28:48,790 --> 01:28:50,190 Amém. 658 01:29:22,690 --> 01:29:23,690 Sim, 659 01:29:24,110 --> 01:29:25,110 assim. 660 01:30:00,830 --> 01:30:02,930 Continua... 661 01:30:27,460 --> 01:30:31,340 Que noite maravilhosa. Presente reunião familiar. 662 01:30:32,300 --> 01:30:38,760 Mas estou surpreso que você, minha sobrinha, interessado em tais coisas. 663 01:30:39,380 --> 01:30:42,820 Talvez você tenha algum segredo objetivo? 664 01:30:45,860 --> 01:30:51,420 Afinal, ainda não perdi a cabeça. Eu espero que você foi sincero. 665 01:30:56,170 --> 01:31:00,770 Christiana, você viu a surpresinha? qual eu preparei para você? 666 01:31:04,110 --> 01:31:06,710 Vá se aquecer. 667 01:31:50,350 --> 01:31:51,470 Amém. 668 01:32:39,600 --> 01:32:43,300 Você está indo bem? 669 01:33:10,780 --> 01:33:12,180 Continua... 670 01:33:43,630 --> 01:33:45,370 Desculpe, estarei aí agora. 671 01:34:18,680 --> 01:34:21,160 Não pare, tio. Não, nenhum som. 672 01:34:21,460 --> 01:34:24,300 Continue, velho porco. Não, não, não faça isso. 673 01:34:25,160 --> 01:34:29,580 Use-o uma última vez e cale a boca então eu atiro em você. Por favor, não faça isso 674 01:34:30,140 --> 01:34:31,800 Continue, senão eu atiro em você. Não. 675 01:34:39,310 --> 01:34:46,010 Desde aquele dia terrível minha vida parou. Na prisão eu fui privado 676 01:34:46,010 --> 01:34:47,010 por seus parentes. 677 01:34:47,670 --> 01:34:52,070 Gabriella, estive procurando por você toda a minha vida. E, finalmente encontrei. 678 01:34:53,010 --> 01:34:57,170 Eu não tive forças para ir até você prisão 679 01:34:57,770 --> 01:35:04,570 Jim, decidi esperar por você. eu tinha certeza que você virá aqui. 680 01:35:05,700 --> 01:35:11,280 Eu queria te dizer que não parei te amo, com quem eu queria terminar de dançar 681 01:35:11,280 --> 01:35:13,580 nossa valsa com você.